Dokument prawny · Data wejścia w życie: 18 lipca 2026
Regulamin
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania ze strony badtrip.software (w tym wersji polskojęzycznej) oraz — w zakresie mającym zastosowanie — ramy usług tworzenia oprogramowania i usług pokrewnych oferowanych przez BadTrip Software. Regulamin ma na celu zgodność z prawem polskim (w tym Kodeksem cywilnym) oraz bezwzględnie obowiązującymi przepisami unijnymi o ochronie konsumentów i e-commerce, o ile mają zastosowanie.
1. Usługodawca
Usługodawca: Tomasz Urban
Działalność jako: BadTrip Software
Miejsce prowadzenia działalności: Dębica, Rzeczpospolita Polska
Adres: Ks. Konarskiego 33/6, 39-200 Dębica
NIP: 8722379591
Status VAT: Czynny podatnik VAT (Polska); typowa stawka dla usług tworzenia oprogramowania: 23%
E-mail: tomasz@badtrip.software
2. Definicje
- Strona — badtrip.software oraz jej podstrony (w tym wersje językowe).
- Usługodawca / ja — Tomasz Urban prowadzący działalność jako BadTrip Software.
- Klient / Ty — osoba fizyczna lub prawna korzystająca ze Strony lub zlecająca Usługi.
- Konsument — osoba fizyczna zawierająca umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (K.c. / prawo konsumenckie).
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta — osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, zawierająca umowę bezpośrednio związaną z tą działalnością, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego (o ile prawo polskie przyznaje takiej osobie wybrane uprawnienia konsumenckie).
- Usługi — tworzenie oprogramowania, doradztwo, utrzymanie, chmura lub prace pokrewne opisane w osobnej ofercie, opisie prac albo umowie.
3. Korzystanie ze Strony
- Strona prezentuje informacje o BadTrip Software oraz formularz kontaktowy. Treści mają charakter informacyjny. Nie stanowią porady prawnej, podatkowej ani inwestycyjnej.
- Zobowiązujesz się korzystać ze Strony zgodnie z prawem i nie zakłócać bezpieczeństwa, nie rozbierać infrastruktury niepublicznej w celu jej odtworzenia, nie przeciążać adresu formularza kontaktowego ani nie przesyłać treści złośliwych.
- Ceny, terminy i opisy realizacji na Stronie mają charakter orientacyjny, o ile nie zostaną wyraźnie potwierdzone w pisemnej ofercie zaakceptowanej przez obie strony. Ceny „od” są netto (bez VAT) i stanowią kotwice dla typowego zakresu, nie wiążące oferty. VAT — zob. §6.
- Strona może być zmieniana, zawieszana lub wyłączana bez uprzedzenia, z zastrzeżeniem bezwzględnych uprawnień dotyczących trwających umów (odrębnych od samego dostępu do Strony).
- Pozycjonowanie usług (w tym komunikat o stałym zakresie, cenie netto i braku oferty „najniższej stawki”) ma charakter marketingowy i filtrujący; wiążące warunki Usług wynikają wyłącznie z zaakceptowanej oferty / umowy.
4. Brak automatycznej umowy przez formularz
Wysłanie wiadomości przez formularz, e-mail do Usługodawcy lub samo przeglądanie Strony nie tworzy samoistnie wiążącej umowy o płatne Usługi. Wiążące zlecenie powstaje dopiero gdy:
- Usługodawca wystawi pisemną ofertę, wycenę lub opis prac (wystarczy e-mail); oraz
- zaakceptujesz ją na piśmie (w tym e-mailem); albo
- strony podpiszą odrębną umowę,
i spełnione zostaną warunki z tego dokumentu (np. zaliczka). Do tego czasu rozmowy mają charakter przedumowny.
5. Ramy Usług
O ile podpisana umowa nie stanowi inaczej, do Usług stosuje się następujące reguły domyślne:
- Zakres. Efekty prac, termin, cena i kryteria odbioru określa zaakceptowana oferta albo opis prac. Prace poza zakresem wymagają pisemnej zmiany zlecenia i mogą zmienić cenę oraz harmonogram.
- Cena ryczałtowa. Ustalona cena stała obejmuje wyłącznie wskazany zakres. Opóźnienia Klienta, brak dostępów lub spóźnione uwagi mogą wydłużyć terminy bez obniżania wynagrodzenia za już wykonaną pracę.
- Rozliczenie godzinowe i opieka miesięczna. Czas jest ewidencjonowany w sposób rozsądny; abonament opieki rezerwuje priorytetowy dostęp zgodnie z ofertą.
- Materiały Klienta. Oświadczasz, że materiały, dane dostępowe i treści, które przekazujesz, nie naruszają praw osób trzecich oraz że masz uprawnienie do ich przekazania. Odpowiadasz za decyzje biznesowe i zgodność produktu z wymogami Twojej branży.
- Narzędzia i AI. Usługodawca może korzystać z nowoczesnych narzędzi deweloperskich, w tym asysty AI, pod nadzorem człowieka. Usługodawca odpowiada za dostarczenie uzgodnionego wyniku prac; użycie AI nie przenosi na Usługodawcę Twoich obowiązków co do legalnego użycia gotowego oprogramowania w Twoim kontekście.
- Usługi osób trzecich. Konta chmurowe, domeny, bramki płatności, sklepy aplikacji i licencje na Twoje dane pozostają Twoimi umowami i kosztami, o ile oferta wyraźnie nie stanowi inaczej.
- Odbiór. O ile nie uzgodniono inaczej, efekt prac uznaje się za odebrany, jeśli w ciągu 7 dni od zawiadomienia o dostarczeniu nie zgłosisz udokumentowanego, istotnego zastrzeżenia (lub dłuższego terminu z oferty).
- Własność wyniku po zapłacie. Po pełnej zapłacie za dany efekt prac Klient otrzymuje prawa do korzystania (a w zakresie uzgodnionym na piśmie — przeniesienie autorskich praw majątkowych) niezbędne do zamierzonego celu; do pełnej zapłaty prawa pozostają u Usługodawcy. Szczegóły — §7.
6. Wynagrodzenie, faktury, podatki (VAT)
- Ceny są netto (bez VAT). O ile oferta wyraźnie nie stanowi, że cena jest brutto (z VAT), wszelkie opłaty, stawki godzinowe, opłaty za opiekę miesięczną i punkty odniesienia cenowe na Stronie to kwoty netto — wynagrodzenie Usługodawcy przed VAT. Polski VAT doliczany jest tam, gdzie jest należny, według stawki ustawowej (dla typowych usług informatycznych obecnie 23%, o ile inna stawka lub zwolnienie nie wynika z prawa).
- Co płacisz. Gdy polski VAT 23% ma zastosowanie, należność wynosi: netto × 1,23 (netto + 23% VAT). Przykład: ryczałt 12 000 jednostek netto → 12 000 netto + 2 760 VAT = 14 760 brutto. Pozycja VAT to podatek rozliczany przez Usługodawcę (z zastrzeżeniem odwrotnego obciążenia poniżej), nie ukryty narzut na stawkę netto.
- Oferty. Pisemna oferta wskaże co najmniej: (a) wynagrodzenie netto lub stawkę netto; (b) stawkę VAT albo jasne wskazanie odwrotnego obciążenia / 0%; (c) w miarę możliwości sumę brutto lub przykład. Ceny „od” na Stronie to wyłącznie punkty odniesienia netto.
- Firmy z UE i odwrotne obciążenie. Dla określonych Klientów mających siedzibę VAT w innym państwie członkowskim UE (ważny numer VAT UE, spełnione reguły usług między firmami) faktura może być wystawiona bez polskiego VAT w mechanizmie odwrotnego obciążenia; VAT rozlicza Klient w swoim państwie. Netto pozostaje uzgodnionym wynagrodzeniem. Usługodawca może wymagać ważnego numeru VAT UE (weryfikacja VIES) przed zastosowaniem odwrotnego obciążenia. Klienci spoza UE — według reguł miejsca świadczenia, wskazanych w ofercie.
- Waluta. Wynagrodzenie może być w PLN, EUR, USD lub innej walucie z oferty. VAT na polskich fakturach jest liczony i wykazywany zgodnie z polskim prawem podatkowym (w tym regułami przeliczeń).
- Faktury wystawiane są zgodnie z przepisami polskimi jako faktura VAT, gdy jest wymagana. Termin płatności domyślnie 14 dni od daty faktury, o ile oferta nie stanowi inaczej. Do zapłaty jest kwota brutto z faktury (albo wyłącznie netto przy odwrotnym obciążeniu / poza VAT — jak na dokumencie).
- Opóźnienie w płatności może skutkować odsetkami ustawowymi za opóźnienie oraz zawieszeniem dalszych prac po uprzednim wezwaniu.
- Zaliczki lub płatności etapowe, jeśli wymagane w ofercie, są warunkiem rozpoczęcia lub kontynuacji prac i rozliczane są netto + VAT (lub z odwrotnym obciążeniem) tak samo jak wynagrodzenie główne.
7. Własność intelektualna
- Treści Strony. Teksty, branding, układ i grafiki na Stronie należą do Usługodawcy lub są licencjonowane. Nie wolno ich kopiować do celów komercyjnych bez zgody, z wyjątkiem zwykłego przeglądania i dozwolonych cytowań prawnych.
- Wynik prac projektowych. Po pełnej zapłacie wszystkich należności za dany efekt prac, o ile oferta nie stanowi inaczej, Klient otrzymuje prawa korzystania (a w zakresie uzgodnionym na piśmie — przeniesienie autorskich praw majątkowych) niezbędne do zamierzonego celu. Do pełnej zapłaty Usługodawca zachowuje prawa i może ograniczyć używanie nieopłaconych prac.
- Wcześniejsze rozwiązania i narzędzia. Wcześniejsze biblioteki, wiedza fachowa, uniwersalne komponenty, skrypty i metodyki Usługodawcy pozostają jego własnością. Klient otrzymuje niewyłączną licencję na ich użycie wyłącznie w postaci wcielonej w opłacony efekt prac, o ile nie uzgodniono szerszej licencji.
- Oprogramowanie otwarte. Komponenty na otwartych licencjach podlegają własnym licencjom; te licencje mają pierwszeństwo wobec tych komponentów.
- Portfolio: Usługodawca może wymienić nazwę Klienta i ogólny opis projektu w portfolio zawodowym, o ile Klient nie sprzeciwi się na piśmie lub klauzula poufności tego nie zabrania. Kod źródłowy i sekrety nie są publikowane bez zgody.
8. Poufność
Każda strona zachowa w poufności niepubliczne informacje biznesowe i techniczne drugiej strony otrzymane w związku z Usługami i użyje ich wyłącznie do wykonania umowy, z wyjątkiem informacji publicznych, opracowanych niezależnie, uzyskanych legalnie od osoby trzeciej lub których ujawnienia wymaga prawo. Obowiązki trwają 3 lata po zakończeniu współpracy lub dłużej, jeśli tak stanowi oferta. Dane osobowe — zgodnie z Polityką prywatności oraz ewentualnym DPA uzgodnionym dla projektu.
9. Odpowiedzialność
- Usługodawca wykonuje Usługi z należytą starannością oczekiwaną od doświadczonego kontraktora IT. Oprogramowanie jest złożone; Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanej i bezbłędnej pracy poza tym, co wyraźnie uzgodniono w ofercie (np. okres rękojmi / usuwania wad).
- W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo polskie łączna odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu danego zlecenia jest ograniczona do wynagrodzenia faktycznie zapłaconego przez Klienta za to zlecenie w okresie 12 miesięcy poprzedzających roszczenie.
- Usługodawca nie odpowiada za utracone korzyści, utratę danych (poza rozsądnymi działaniami odtworzeniowymi, gdy backup był wyraźnie w zakresie), utratę szans biznesowych ani inne szkody pośrednie, z wyjątkiem sytuacji, w których odpowiedzialności nie można ograniczyć na mocy prawa bezwzględnie obowiązującego.
- Prawo bezwzględne. Żadne postanowienie nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za winę umyślną, za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny w zakresie bezwzględnych reguł, ani innej odpowiedzialności, której nie można ograniczyć lub wyłączyć na gruncie prawa polskiego lub unijnego — w tym niezbywalnych praw Konsumentów.
- Klient odpowiada za backupy produkcyjne, kontrolę dostępów we własnych systemach oraz zgodność regulacyjną biznesu, o ile oferta wyraźnie nie powierza tych zadań Usługodawcy.
10. Konsumenci i umowy na odległość
Usługi kierowane są przede wszystkim do przedsiębiorców. Jeśli jesteś Konsumentem (lub — gdy tak stanowi prawo polskie — przedsiębiorcą z uprawnieniami zbliżonymi do konsumenckich), bezwzględne przepisy prawa konsumenckiego mają pierwszeństwo przed sprzecznymi postanowieniami Regulaminu.
- Prawo odstąpienia (14 dni). Przy umowach o usługi zawieranych na odległość Konsument co do zasady ma 14 dni na odstąpienie bez podania przyczyny (ustawa o prawach konsumenta wdrażająca reguły UE). Termin biegnie od zawarcia umowy.
- Wcześniejsze rozpoczęcie. Jeśli zażądasz rozpoczęcia Usług w okresie na odstąpienie, możesz zostać obciążony proporcjonalnie za prace wykonane do odstąpienia. Gdy usługa została w pełni wykonana za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i ze świadomością utraty prawa odstąpienia po pełnym wykonaniu, prawo odstąpienia może nie przysługiwać (w zakresie dozwolonym prawem).
- Jak odstąpić. Wyślij jednoznaczne oświadczenie na tomasz@badtrip.software (wystarczy e-mail). Możesz użyć wzoru z ustawy, ale nie jest obowiązkowy.
- Reklamacje. Konsumenci mogą składać reklamacje na e-mail Usługodawcy. Odpowiedź w ciągu 14 dni. Dostępne są też pozasądowe sposoby rozstrzygania sporów oraz unijna platforma internetowego rozstrzygania sporów, o ile ma zastosowanie: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
11. Siła wyższa
Żadna strona nie odpowiada za opóźnienie lub niewykonanie spowodowane okolicznościami poza rozsądną kontrolą (w tym poważne awarie infrastruktury, wojna, klęska żywiołowa, środki epidemiczne lub działania władz), o ile strona dotknięta niezwłocznie zawiadomi drugą i w miarę możliwości ograniczy skutki.
12. Rozwiązanie
Każda strona może rozwiązać współpracę na zasadach z oferty. Gdy oferta milczy:
- opieka miesięczna — rozwiązanie z 30-dniowym wypowiedzeniem na piśmie;
- projekt o stałym zakresie — rozwiązanie dla wygody przez Klienta wymaga zapłaty za wykonane prace i nieodwołalne koszty osób trzecich;
- każda strona może rozwiązać ze skutkiem natychmiastowym przy istotnym naruszeniu nieusuniętym w ciągu 14 dni od pisemnego wezwania albo w przypadkach niewypłacalności uznanych przez prawo.
13. Prawo właściwe i spory
- Regulamin i umowy o Usługi podlegają prawu Rzeczypospolitej Polskiej, z wyłączeniem norm kolizyjnych odsyłających do innego prawa, chyba że bezwzględne reguły konsumenckie stanowią inaczej.
- Przedsiębiorcy. Spory między Usługodawcą a Klientem niebędącym Konsumentem podlegają sądom powszechnym RP właściwym dla miejsca prowadzenia działalności Usługodawcy w Krakowie, o ile bezwzględne prawo nie wymaga innej właściwości.
- Konsumenci. Konsumenci mogą wytaczać powództwa przed sądami swojego miejsca zamieszkania zgodnie z regułami jurysdykcji konsumenckiej. Niniejsze nie ogranicza bezwzględnych praw jurysdykcyjnych ani ADR.
14. Postanowienia końcowe
- Nieważność któregokolwiek postanowienia nie wpływa na pozostałe. Nieważne klauzule zastępuje najbliższa ważna reguła prawa polskiego.
- Odrębna pisemna umowa lub zaakceptowana oferta ma pierwszeństwo przed Regulaminem w razie sprzeczności co do danego zlecenia.
- Polityka prywatności stanowi część informacji związanych ze Stroną i przetwarzaniem danych osobowych.
- Regulamin może być aktualizowany na tej stronie. Zmiany nie działają wstecz na już zawarte umowy, chyba że prawo wymaga inaczej lub strony tak uzgodnią.
- Język. Opublikowano wersję polską i angielską Regulaminu. W razie rozbieżności dla Konsumenta stosuje się wersję korzystniejszą dla Konsumenta na gruncie prawa bezwzględnie obowiązującego. W relacjach między przedsiębiorcami, o ile oferta nie stanowi inaczej, strony posługują się wersją językową, w której zawarto umowę (polską albo angielską).